좌충우돌 엄마표 영어 좌충우돌 엄마표 영어

[when/ as soon as][before / after ] my own composition 니가 전화했을 때는 이미 내가 집에서 출발했었어.I had already left home when you called me. 내가 전화를 잡자마자 떨어뜨렸어.as soon as I got the phone, I dropped it.(fell 쓰면 전화기가 저절로 떨어진 느낌. 떨어뜨렸다는 느낌을 쓰려면 drop!) 나는 잠자리에 들기 전에 거실에서 요가를 하려고 노력합니다.Before I go to bed, I try to do yoga in the living room. 아침에 일어나서는 물 한 잔을 마시려고 노력합니다.After I get up in the morning, I try to drink a..

[시간이 걸리다, 비용이 들다]1) take, 시간이 걸리다It took a lot of time.It takes a lot of time.It doesn't take a lot of time.It's going to take a lot of time.Did it take a lot of time?How long does it take?2) cost, 비용이 들다It cost a lot of moneyIt costs a lot of money.It doesn't cost a lot of money.It doesn't cost very much.It's going to cost a lot of moneyDid it cost a lot of money?cost - cost/costed - cost/coste..

[something, someone, somewhere + 형용사]나 뭐 좀 먹고 싶어.나 어디 좀 가야해.나 누구 좀 만나야해.나 어디 좀 조용한 데 가고 싶어!나 뭐가 좀 단게 먹고 싶어!나 뭔가 가벼운 게 필요해!I need something to eat.I have to go somewhere.I need to meet someone.I want to go somewhere quiet.I want to eat something sweet.   with AI >I just had lunch. still, I want to eat something sweet. How come?maybe some ice cream or a piece of cake?>no, those aren't good for me...

It's hard / difficult / easy / convenient / comfortable + to 동사~하기 ~해요.  Example sentences  까먹기 쉬워요.it's easy to forget.집중하기 어려워요. 너무 시끄러워서요.it's difficult to concentrate.because it's noisy.일주일에 적어도 세번은 운동하는 것이 중요해요.근데 물론 그렇게 하기 쉽지 않죠.It's important to exercise at least three times.But of course, it's not easy. 매일 루틴을 지키는 것은 중요해요.물론 그렇게 하기 쉽지 않지요.그럼에도 불구하고 영어 실력을 늘리기 위해 해야해요.재밌어야 꾸준히 하고, 꾸준히 해야 ..

토네이도 출판사에게. 의 작가 이름 바꿔주세요.팀 페리스가 아닌 출판사 편집자로요.어떻게 원문을 통째로 바꿨는데 재편집에 대한 안내 하나 없이 떡하니 팀 페리스 이름으로 출간이 되나요?물론 이게 출판사 관행이고, 작가와의 계약이 있었겠지만독자로서 굉장히 모욕당한 기분이 듭니다.독자에게 원본과 번역본 간의 차이를 고지할 윤리적 책임도 있다고 생각되는데 단 한 줄도 찾아볼 수 없네요.원문을 두고, 추가하거나, 덧붙이거나, 위치를 바꾸는 것도 아니고글을 완전히 새로 쓴 건데..팀 페리스, 편집자 공저이렇게 쓰면 어떨까요?   이 두 책은,같은 옷을 입은완전히 다른 책이다. 원문을 압축, 재편집, 현지화하여책을 완전히 분해해서 새로 써낸 느낌이다. 팀 페리스 지음 한국어판을 읽다가문장이 너무 좋아서 원문이 보고..

[원래~ 하려고 했는데, 그냥~ 하기로 했어.]"what are you going to do, today?"be going tobe gonna my own composition what did you do this weekend? I just stayed home.I was going to take my kids out to the park and play soccer.but as you know, it was rainy heavily on Sunday.so I just played at home with my kids.they really want to go outside.luckily, the rain stopped in the evening.so we was able to ride a bicycle..

[there is / 누군가의 소유가 없을 때 사용]소유 개념이 있다면 주어를 넣는 게 훨씬 자연스럽다.there is 를 썼다고 틀린 건 아니지만 영어식 사고와 표현에선 어색할 수 있다.There is a big window in my room.보다는my room has a big window.There is a piano in my room.보다는I have a piano.my room has a piano는 왜 안되냐?창문은 방이 만들어질 때부터 있어서 방 소유개념이 들어가지만가전제품은 추가로 들어온 것이므로 사람 소유개념.허허..한국어로치면 제대로 어색한 표현인데 영어로는 자연스럽다니.. 받아들여야지!There is no crosswalk nearby.There is a lot of traffic..

[주요 표현]around 7 o'clock, 7시쯤every morning, 매일 아침for about half an hour, 30분 정도 My conversation  나 매일 아침 4시쯤에 일어나서, 30분 정도 영어공부해.와우 대단하다. 평일에만 그러는거지?아니, 주말에도.와~ 어떻게 그렇게 해?나 일찍 일어나야돼. 안그러면 영어공부할 시간이 없거든. 그리고 영어공부 열심히 하고 싶기도 해.I get up around 4 o'clock every morning and study English for about half an hour. Wow! That's amazing. just on weekdays?No, even on weekends.How do you do that?I have to get ..