빨모샘 라이브 아카데미 - Lesson39~45

 

 

39강

 

 

기분을 풀어주다
I was just trying to cheer her up.

말이 잘못 나오다.
The my words came out wrong.
The my words didn't come out right.

마음을 상하게 하다
I didn't mean to hurt her feelings.

 

 

40강

 

내가 친구를 초대한 경우
I had a friend over at my place last weeken.
(I invited a friend to come to my place.)

친구가 나를 초대한 경우
A friend is having me over at his place.(초대와 방문이 진행 중에 있는 것으로 간주)

내가 놀러가다
I went over to my friend's place.(친구네 놀러갔다)
my friend had me over to his place.(친구네 놀러갔다. 초대받아서)

친구가 놀러오다
A friend came over to my place. (친구가 우리집에 놀러왔다, 내가 초대했는지는 모름.)
I had him over at my place.(친구가 우리집에 놀러왔다. 내가 초대해서.)

 

41강

 

 

좀 남았어. / 하나도 안 남았어.

some / any  + left(leave의 분사형태)

 

I have some time left. 나 시간 좀 남았어.

I don't have any time. 나 시간이 하나도 안남았어.

 

I have some money left.

I don't have any money left.

 

42~43강

 

간접의문문

Do you know where she lives?

Do you know what time they open?

 

 

44강

어렸을 때
when I was younger

젊었을 때
when I was young (=now I'm old)

노인이 아니라면 younger를 쓰자!

 

45강

 

 

모임에 참석하는 것이 좋을지 고민이야. 잘 모르겠어.

I'm not sure if I should attend the gathering.

 

should

~하는 게 좋겠어.(권장사항이지 의무 아님)